An application container crashes on startup because it connects to a database whose schema has not been migrated yet. The migration is a short-lived command that must finish successfully, exactly once per Pod, before the application process is allowed to start.