A retailer wants a customer service agent grounded in return policies, product specifications, and warranty terms. Sales keeps its documents in a shared drive, support keeps its documents in a ticketing tool, and legal keeps its documents in a records system with restricted access. No system can currently query across all three, even though every needed document already exists somewhere in the company. Which data readiness challenge is blocking this project?