A support platform routes tickets with Claude into one of six queues. The prompt lists the queues, but Claude sometimes returns labels such as "billing question?" or "general feedback" that downstream code cannot route, and ambiguous tickets get forced into the wrong queue. The team wants every response to be routable and ambiguous tickets to be handled safely. What should they do?